Korea Easy Guide

April in Korea can look very nice at first. The weather feels better.People go outside more.Everything looks more like spring. But this is also the time when many people start checking the air quality more often. That is one reason you may notice many people wearing masks, even in spring. Seoul’s English materials also warn that spring can bring yellow dust and very dry air, and they recommend i..

4월의 한국은 날씨만 보면 참 좋아 보입니다. 하지만 이 시기에는“오늘 공기 괜찮나?”이 말을 자주 하게 됩니다. 그래서 봄인데도마스크를 쓰는 사람이 많습니다. 서울시도 봄철에는 중국발 황사와 함께 공기가 매우 건조할 수 있어 마스크와 선글라스를 챙기라고 안내합니다. 왜 4월에 공기 이야기가 많아질까 한국의 4월은 봄 날씨는 좋지만, 공기 상태가 같이 흔들리기 쉬운 시기입니다. 서울시 영문 안내는 미세먼지의 일부가 서풍을 타고 한국으로 들어올 수 있다고 설명합니다. 그래서 봄철에는 날씨만 보는 게 아니라 공기질도 같이 확인하는 사람이 많습니다. 그래서 한국 사람들은 미세먼지 수치를 자주 봅니다 한국에서는“오늘 공기 좋다, 나쁘다”이걸 생각보다 자주 확인합니다. 에어코리아는 공기질 지수(CAI)를 Go..

If you travel in Korea, you will probably go to a restaurant very quickly. And for first-time visitors, the confusing part is often not the food. It is the way the restaurant works. Do you need to order water?How do you call the staff?Do you pay at the table or at the counter? These things can feel unfamiliar at first. So this time, I put together a short guide to a few things that are useful to..

한국 여행 오면식당은 생각보다 금방 가게 됩니다. 그런데 처음엔음식보다도 이용 방식이 더 낯설 수 있습니다. 물은 따로 말 안 해도 나오는지,직원은 어떻게 부르는지,계산은 자리에서 하는지 카운터에서 하는지이런 게 은근 헷갈리거든요. 그래서 이번에는한국 식당 처음 가면 알아두면 좋은 점만 짧게 정리해보겠습니다.이것만 먼저 알고 있어도 훨씬 편합니다 물은 기본으로 주는 식당이 많습니다직원 호출벨이 있는 곳도 많습니다반찬이 함께 나오는 경우가 많습니다계산은 자리보다 카운터에서 하는 곳이 많습니다혼자 들어가기 편한 식당과 아닌 식당 분위기가 조금 다를 수 있습니다 처음엔 이 정도만 알아도 훨씬 덜 당황합니다.물은 따로 주문하지 않아도 되는 경우가 많습니다 한국 식당에서는물을 기본으로 주는 곳이 많습니다. 그래서..